This has been the case since Google embedded Flash Player in Chrome (many years ago).
non-embedded version) plugin that you just installed, as Chrome isn't aware of the 'system' plugin location to use it. It's not working because Chrome 49 uses the embedded Flash Player plugin.
